المشاركات

رواية - مئة عام من العزلة

صورة
  مئة عام من العزلة -غابريل غارسيا ماركيز الرواية حاصلة على جائزة نوبل للأدب وهي من أكبر الأعمال الأدبية تأثيرًا. يروي لنا الكاتب عن قصة سلالة عائلة البوينديا  الغريبة في مدينة ماكوندو ,تجعلك تتساءل هل هذه المدينة موجودة على أرض الواقع حقًا أم هي من وحي الخيال؟ فهناك بعض التفاصيل الغريبة التي قد لا يصدقها العقل البشري وهناك أيضًا بعض المشاهد التي لا تناسب من هم دون سن 18. تفاصيل السرد دقيقة جدًا تشعرك وكأنك تراه بعينيك وتلمسه بيديك وبالنسبة لي فهذا العامل الأهم والأقوى في اكمال أي رواية     فالتفاصيل هي المتعة اللا نهائية أثناء القراءة حتى تصل إلى نهايتها وتعلق في ذهنك حتى بعد الانتهاء منها.   أسماء العائلة صعبة الحفظ ومتكررة رغم وجود خارطة في بداية الكتاب توضح أسماء السلالة لكن على الرغم من ذلك إلا وأنها أصابتني بالتشتت قليلًا فالأب نفس أسم الأبن وهكذا. هناك بعض الصور النمطية عن المرأة التي أثارت غضبي ذكرت من عادات تلك السلالة الغربية وطريقة تفكيرهم نحو المرأة.   تعتبر الرواية طويلة بعض الشيء لكنها رائعة.   تقييمي: 4.5/5.   بقلم...

المؤمن الصادق -ترجمة غازي القصيبي

صورة
  المؤمن الصادق -إيريك هوفر     يجيب الكاتب على بعض التساؤلات  التي تدور في أذهاننا الناتجة عن انتشار الجماعات الإرهابية المتطرفة مثل: لماذا يصبح الإرهابي إرهابيًا؟ ويقوم بشرح الفرق ين التطرف والإرهاب والكتاب معني بالتطرف أكثر والعوامل الخارجية والداخلية التي تزيد من ولادة المتطرف. تناول أيضًا طبيعة الحركات الجماهيرية وسعيها للتغيير والفرق بينها وبين الجماعات العملية (كالأحزاب السياسية التقليدية والنقابات وغيرها). الكتاب فلسفي سياسي وهو ضروري لفهم مجريات الأحداث الحاصلة اليوم فهو يقدم صورة عميقة للعقل المتعصب ودراسة للطريقة التي يتحول بها الإنسان ليصبح متطرفًا. ذكر في الكتاب بعض الشخصيات المؤثرة والمهمة في التاريخ السياسي. أسلوب المترجم رائع جدًا في تقديم المعلومة مما جعلها بسيطة وواضحة.   تقييمي :5/5.     بقلم:دلال محمد الجريذي  .    *جميع الحقوق محفوظة لا يجوز النقل أو الاقتباس دون  أذن الكاتب. 

شعر إيراني - سجادة فارسية

صورة
  سجادة فارسية (تيارات الشعر الإيراني)- ترجمة حسين عليوي  الكتاب عبارة عن نصوص من الشعر الإيراني المعاصر في بدايته لم يعجبني عندما بدأ بشرح الشعر الإيراني شرحًا مفصلا بالأمثلة والأنواع. لكن عندما بدأ في الشعر نفسه وتعمق فيه بدأت في العوم داخل كلماته المنمقة فهناك الكثير من النصوص التي أعجبتني وأسرتني معها.     تقييمي: 4.5/5 بقلم:دلال محمد الجريذي  .    *جميع الحقوق محفوظة لا يجوز النقل أو الاقتباس دون  أذن الكاتب. 

رواية- لربما خيرة

صورة
    رواية لربما خيرة - مشعل حمد جذبني عنوان الرواية كثيرًا والمقدمة كانت مشوقة فهذا أول كتاب أقرائه للكاتب. أقسى جزء عندما توفت الأم فأثر بي ولامسني كثيرًا فالوصف دقيق. تعتبر رواية قصيرة وبسيطة في كلماتها ومعانيها تناسب لمن لا يحب قراءة الكتب الطويلة والمتكلفة. نهايتها كانت محزنة. هناك بعض الحوارات باللغة العامية فلم يعجبني ذلك.   تقييمي: 2/5. بقلم:دلال محمد الجريذي  .    *جميع الحقوق محفوظة لا يجوز النقل أو الاقتباس دون  أذن الكاتب. 

رواية -الشقيقتان الجزء الأول

صورة
      الشقيقتان - ألكسي تولستوي  الرواية عبارة عن ملحمة ثلاثية لدرب الآلام هي الجزء الأول   في أول 100 صفحة لم أفهم عن ماذا تتحدث الرواية ربما لأنها مترجمة، لكن بعد ذلك انغمست في جمال الوصف وخيال المفردات، الرواية عن أختين أثناء الحرب في روسيا والجنود والأحداث التاريخية التي حصلت في ذلك الوقت.     لاحظت بعض الأخطاء السياقية في تراكيب الجمل. متشوقة لاستكمال باقي الملحمة.     تقيمي: 3.5/5 بقلم:دلال محمد الجريذي  .    *جميع الحقوق محفوظة لا يجوز النقل أو الاقتباس دون  أذن الكاتب. 

من هنا بدأت قصص نجاح

صورة
    من هنا بدأت قصص نجاح -عامر آل علي تناول الكتاب أبرز قصص نجاح الشخصيات العالمية المعروفة مثل أوبرا ونفري ومحلات زارا وكاتبة رواية هاري بوتر الشهيرة. الكتاب يعتبر مصدرًا لإلهام الكثيرين نحو التقدم للأمام.   أسلوب الكاتب بسيط وسلسل يناسب الجميع.     تقيمي : 2/5   بقلم:دلال محمد الجريذي  .    *جميع الحقوق محفوظة لا يجوز النقل أو الاقتباس دون  أذن الكاتب.   

تغطية الإسلام في وسائل الإعلام

صورة
  تغطية الإسلام-إدوارد سعيد     إدوارد وديع سعيد هو ناقد ومنظر أدبي فلسطيني أمريكي   يعد أهم المثقفين العرب ومن أهم عشرة مفكرين تأثيرًا في القرن العشرين.   يتناول الكتاب في كيفية تحكم وسائل الإعلام الغربي في تشكيل إدراك الأخرين وفهمهم، تطرق عن الصورة النمطية التي صنعها الإعلام الغربي وربط بأن كل مسلم هو إرهابي من خلال أفلامهم وإعلامهم بشكل عام. وذكر بعض الحقائق المهمة مثل كيف استخدم الغربيين العاطفة في أفلامهم أثناء الحرب الأمريكية العراقية لكسب التأييد وإظهارهم بأنهم مساكين وعلى حق. أيضًا قيام الجمهورية الإيرانية ونشر صورة أبشع عن المسلمين الانتحاريين الخاطفين مما أدى إلى تهديد الكثير خصوصًا عند حادثة الرهائن الأمريكية الذين احتجزتهم دولة إيران. استعرض الكاتب عدد من المقالات والتقارير التي نشرت في عدة صحف أجنبية.   الكتاب عميق جدًا وثقيل بمعلوماته ربما كان ذلك بسبب أسلوب المترجم الضعيف في الطرح.   تقييمي: 3/5   بقلم:دلال محمد الجريذي  .    *جميع الحقوق محفوظة لا يجوز النقل أو الاقتباس دون  أذن الكات...